I'll go ahead and admit that I'm one of those people that are pretty sick of spending an hour in a "Reused" zone/map completing daily quests every day. (Sometimes more than an hour if I do both) I've recently just stopped doing them altogether because I'd rather be in Dungeons, either learning them, or attempting to Gold/Silver clear them. Which brings me to an "Ah ha!" suggestion:
* Turn Daily Quests into clearing Veteran Dungeons / Adventures
TBH; to me it doesn't really matter what the stipulation is... other than the fact that I'd rather be in a Dungeon than out in some no-place-land that I don't really care about.
I figured the main point/reason would be to have people clear a dungeon every day, which should also help boost people that have to PUG them; and it doesn't matter which one really... just as long as they're clearing one. You can also have another one for doing Adventures so people that are 'Fresh to 50' can complete them as well.
This way, I feel that people could still feel like they're doing "Daily Quests" when they're actually just doing normal progression; the kicker just being to actually finish whatever Dungeon/Adventure you're doing/on. WildStar already has a "Do it until you're perfect" attitude (Silver Attunements) and I feel like this would just naturally let people get accustomed to running Dungeons better and faster.
Just a thought! Thanks for reading. (Checked for subjects like this but nothing come up on Search for "Dungeon Daily Quests")